شو مه چـــهارده شوه تیم خو نداره

مالکـــنون وقـت بهار پام رو نداره

آستاره داده نشون ره وارگمون دیر

گرمسیر گرما رسید مشک او نداره

چهاردهمیـــن شب مهتاب است وچشمم (دراندیشه کوچ) خواب ندارد

هنگامه کوچ است وبهار پایم ( از خســتگی زیاد) مایل به رفتن نیست

ستاره صبح خودرا نشان داده است وراه تا جایگاه بعدی محل باراندازی

بسیار دور است وفصل گرما در سرزمین گرمسیری فرا رسیده است و

مشک آب خالی از آب است(برای پرکردن مشک آب بسوی چشمه باید

رفت .

مسجدسلیمان: 1363